[VDS] Infobrief vom 11.06.2023

Zum Inhalt geht es hier lang.

1. Presseschau
• Englisch in der Grundschule verzichtbar
• Dortmund ist Jargon-Hochburg
• Finanzamt will verstanden werden
• Der Siegeszug der Vokale
• Bibel verbannt
2. Gendersprache
• Im ÖRR nichts Neues
• Kritiker des Genderns sind lästig
• Widerspruch auf Kosten der Journalisten
3. Kultur
• Internationale Bibliothek in Essen
• Wegen Plattdeutsch vor Gericht
4. Berichte
• Volksbegehren gegen Gendern in Österreich
• Internationales Ido-Treffen in Kassel
• Förderpreise im Elsass
5. Soziale Medien
• Gendern auf Biegen und Brechen
6. Kommentar
• Kultur ist überstimmbar
7. Termine

Franke covert Franke

Thomas Frankes (Buchgestalter) Holzstichcollagen für die Gestaltung der Science-Fiction-Werkausgabe des Herbert W. Franke (Schriftsteller)

Herbert W. Franke (1927–2022) war einer der bedeutendsten Science-Fiction-Autoren deutscher Sprache und einer der verkanntesten. Seine Beschäftigung mit Computergrafik und Computerkunst schon in den frühen 70er-Jahren, als an die heutige Verbreitung der kleinen Maschinen noch nicht zu denken war, verhalf ihm sein Sinn für das Unerwartete, Erstaunliche und Wunderbare dazu, die Möglichkeiten technischer Entwicklungen auszuloten und in realutopische Geschichten zu übersetzen.
»Die Räume des Handelns und Erlebens, die mit moderner Technik auf der Basis der Naturwissenschaft erschlossen werden, sind weitaus fantastischer als alle Hexen, Monster und Zauberer aus der Märchen- und Sagenwelt.«
Der Verlag p.machinery gibt seit ein paar Jahren die Gesamtausgabe der Werke Herbert W. Frankes heraus.
Thomas Franke, weder verwandt noch verschwägert, hat die Buchcover entworfen. Mit seinen unverwechselbaren Holzstichen präsentiert er seine Interpretation der Geschichten seines Namensvetters.

Die Ausstellung ist seit 20. April 2023 in unserer Buchhandlung zu sehen. Sie endet am 23. August 2023 mit einer Werkpräsentation Herbert W. Franke.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Das Team der Altstadtbuchhandlung
Hartmut Löschcke
—
Altstadtbuchhandlung Büchergilde
Inh.: Hartmut Löschcke
Breite Str. 47
53111 Bonn
0228-63 67 50

Wozu Buchhandel? :))

Manche Bücher gehören nicht nur in einen Buchladen, sondern an passendere Orte. So hat Heribert Kurth, verrückter Musikfan und Autor des Buches »SOUNDCASE« das Werk in einem Dürener Plattenladen platzieren können — und auf dem Lesetisch des Dürener Frisörsalons »Saloon for Men«. Wenn das nicht passt …

Das Buch im Plattenladen …

Den Plattenladen namens »Sammy-Records« findet man übrigens in der Oberstraße 36 in 52349 Düren.

Kurth, Heribert & Friends, SOUNDCASE. The Playlist Book

Blickpunkt Frankreich

Die vierte Online-Ausgabe des Kurzgeschichtenmagazins für internationale Storys widmet sich französischen Science-Fiction-Geschichten und ihren Autoren:

Michael K. Iwoleit (Ed.)
VERNE’S HEIRS
Snapshots of French Science Fiction
InterNova Vol. 4 • 2023
p.machinery, Winnert, June 2023, 121 pages, PDF + eBooks
ISBN PDF: 978 3 95765 763 3
ISBN ePub 978 3 95765 764 0

Under the motto „Verne’s Heirs: Snapshots of French Science Fiction“ it includes the following stories:

Michael Shreve: Editorial
Claude Ecken: Paralysis
Claude Ecken: Team Spirit
Pierre Pelot: First Death
Jean-Louis Trudel: The Way to Compostela
Jean-Claude Dunyach: Paranamanco
Jacques Barbéri: The Soul of Scanners
José Moselli: The City in the Abyss
Maurice Renard: Them!
Jean-Claude Dunyach: The Hitch-Hiker’s Guide To French Science Fiction

InterNova #4 has just been uploaded. This time it’s a theme issue about French science fiction, compiled in collaboration with translator Michael Shreve and French sf veteran Jean-Claude Dunyach.

It includes stories by Claude Ecken, Pierre Pelot, Jean-Louis Trudel, Jean-Claude Dunyach and Jacques Barbéri, two rediscovered classics by Maurice Renard and José Moselli with introductions by Michael Shreve and an exclusive update of Jean-Claude Dunyach’s „Hitch Hiker’s Guide to French Science Fiction“.

Available online at https://internova.worldculturehub.net/2023/05/19/may-2023 or for download (PDF, ePub, mobi, azw3) at https://www.pmachinery.de/internova/online/in04.zip.

#Science-Fiction #Internationale_Kurzgeschichten #International_Short_Stories #Frankreich #France

Arschmazon ade

Irgendwann reicht es. Endgültig.

Schon Ende 2018 fing KDP an, sich aufzuführen, als wären Naturgesetze Eigentum von Amazon. Jahrelang – es waren bestimmt sieben oder acht Jahre, in denen mich an diversem amazonischem Dummfick erfreuen durfte, wenn es z. B. um Maßabweichungen bei Buchumschlägen im Hundertstelmillimeterbereich gegenüber den sowieso ungenauen KDP-Vorgaben ging – habe ich mit KDP gearbeitet und jahrelang erfolgten die Tantiemenzahlungen völlig problemlos. Bis KDP eines Tages behauptete, meine Bankverbindung – die ich seit 2005 mit den gleichen Daten und Einstellungen nutze – sei falsch. Ich gab die Daten neu ein, aber KDP blieb in typischer Amazonmanier stur. Meine Bankverbindung sei falsch.
Ich entschloss mich, die Nutzung von KDP zu beenden. Schon die Löschung der Produkte war schwierig, die Löschung des Kontos fast unmöglich – denn da sei ein Saldo zu meinen Gunsten, den man mir nicht überweisen könne, weil meine Bankverbindung ja falsch sei …
Ich musste eine Schadensersatzklage androhen, um unter Verzicht auf den Saldo – das waren so 15, 16 Euro, mehr nicht – eine Kontolöschung durchzusetzen.

Nun hat auch Amazon einen neuen Dummfick gefunden. Mein Verlag wurde erstmals per 01.01.2003 gewerblich angemeldet, 2004 erschien das erste Buch. Seit Dezember 2018 ist der Verlag in der zuständigen Gemeinde Mildstedt registriert. Und nun ist Amazon mit einem Mal der Meinung, meine Identität sei nicht gesichert, ich solle – noch einmal, das Spielchen hatte ich schon – meine Identität als Seller-Central-Verkäufer neuerlich nachweisen.
Aber auch meine Gewerbeanmeldung ist nun falsch. Man erwartet, dass meine Gewerbeanmeldung nicht älter als 180 Tage ist, anderenfalls sperrt man mein Konto, meine Produkte können nicht mehr gekauft werden, und mein Geld bekomme ich auch nicht mehr.
Gut.
Das kannst du haben, Arschmazon!

Ich habe heute sämtliche Produkte im Seller-Central-Bereich gelöscht. Das sind die Produkte, die man mit einem Aufschlag von mindestens 3 Euro im sogenannten Marketplace kaufen kann. Ich war und bin überrascht, dass diese Löschung innerhalb kürzester Zeit und völlig problemlos vonstattenging.
Das Seller-Central-Konto indes lässt sich nicht so leicht löschen. Einen direkten Link zu einer Möglichkeit bekommt man erst in Form eines Textbausteins – natürlich, bei Amazon arbeiten keine Menschen, sondern allenfalls algorithmische Knöpfchendrücker.
Benutzt man den Link, erfährt man, dass das Konto nicht gelöscht werden kann, weil es einen Saldo aufweist. Der ist besonders lustig, weil negativ, d. h., ich schulde Amazon Geld, ohne dass mir bekannt gegeben worden ist, wes Grundes dies so ist. Interessiert mich auch nicht.
Ich kann das Konto auch nicht löschen, weil der letzte Verkauf noch nicht länger als 90 Tage her ist. Das ist relevant, weil ich innerhalb von 90 Tagen noch mit Reklamationen und Produktrückgaben rechnen muss (wobei Letzteres deutschem Recht widerspricht, aber auch das interessiert Arschmazon natürlich nicht).

Die Produkte – sprich: Bücher –, die es von meiner p.machinery jetzt noch bei Amazon zu kaufen gibt, sind Print-on-demand-Produkte, die über meinen Partner Bookwire eingespeist worden sind und werden. Bei denen habe ich mit Arschmazon direkt nichts zu tun; die Fehlermeldungen, die dennoch bisweilen als Tickets im Bookwire-OS landen kenne ich schon aus der KDP-Zeit, was darauf hinweist, dass dort immer noch keine Menschen arbeiten, die Ahnung davon haben, wie man Bücher produziert.

Ansonsten werde ich auch meine Aktivitäten als Amazon-Kunde weiter gegen null fahren. Denn so dumm, wie KDP war und Arschmazon ist, so dumm sind auch die miserabel bezahlten, schlecht ausgebildeten und oftmals nicht einmal der englischen Sprache mächtigen – von der deutschen ganz zu schweigen – Zusteller, und die Art und Weise, wie mit den bestellten Waren umgegangen wird, rechtfertigt allenfalls eine Verlustmeldung nach der anderen. Aber das ist ein anderes Thema.

[VDS] Der Infobrief vom 03.06.2023

Zum Inhalt des Infobriefs geht es hier entlang.

1. Presseschau
• Sprache im Wandel
• Florida verbietet Gedicht
• Tonfall der Tagesschau nicht mehr zeitgemäß
• Sprache wichtig im Arbeitsmarkt
2. Gendersprache
• Berlin: Genderverbot oder wie jetzt?
• Groß-Zimmern gendert nicht mehr
• Bistum Augsburg ohne Genderzeichen
• Sprache als Ablenkungsmanöver
3. Kultur
• Prinzessin lernt Bairisch
• Schwesig lobt plattdeutschen Spracherhalt
4. Berichte
• Deutsche Sprachtage in Mainz
5. Soziale Medien
• Verdacht und Schuld verwechselt
6. Termine

Erwähnt, erfreulich

Dieter Rieken hat geschrieben:

Auf TOR online (S. Fischer Verlag) hat Judith Madera einen lesenswerten Artikel veröffentlicht. Es geht um Ideen in der Science Fiction, »wie das Leben im Deutschland der Zukunft aussehen könnte«. Die möglichen Szenarien stellt sie anhand von 16 ausgewählten Büchern vor. Eins davon ist »Land unter« (von Dieter Rieken). Aber guck selbst: eine durchweg tolle Auswahl an aktuellen Titeln, unter anderem von Kris Brynn, Theresa Hannig, Aiki Mira und Uwe Post.

https://www.tor-online.de/magazin/science-fiction/deutschlands-zukunft-der-science-fiction