[VDS] Infobrief vom Sonntag, 21. April 2024

Die Texte dazu: hier.

1. Presseschau
• Schnapsidee
• Tag der chinesischen Sprache 2024
• Der Wert der Rechtschreibung
• KI übersetzt in Einfache Sprache
2. Gendersprache
• Universität gendert weiter
• Erfolgsfaktor Gendern?
• Wie gendern Kommunen?
• Wir nicht
3. Sprachspiele: Phrasen der Neuzeit
• Pe(n)danterie: Über die Sucht der politisch Korrekten, Pendants zu finden
4. Kultur
• Bairischer Stammtisch
• Zweisprachige Werbung rettet Sorbisch
5. Berichte
• Demonstranten bei Veranstaltung der Niedersachsen-Volksinitiative
• Selbstfindung nach dem Abitur
6. Kommentar
• Frei ist die Wissenschaft
7. Termine

Achtundachtzig

Gestern wäre mein Papa 88 Jahre alt geworden. Ich habe überlegt, wann genau er Geburtstag hatte. Das war immer ein Hin und Her. Hitler hatte am … hm, wann? Ja, am 20. April. Papa am 21. April. Beides hatte nichts miteinander zu tun, aber es war immer irgendwie … hm, ein Anhaltspunkt. Mein Vater war ein in meiner Erinnerung unpolitischer Mensch. Ich kann mich nicht erinnern, jemals etwas von ihm gehört zu haben, das eine politische Einordnung zugelassen hätte. Das muss auch nicht sein. Aber wenn man sich den Geburtstag seines eigenen Vaters merkt, indem man sich an Hitlers Geburtstag erinnert, dann ist das … hm … merkwürdig. Unpassend? Ich weiß nicht.
Gestern jedenfalls wäre er 88 Jahre alt geworden. Wäre er nicht schon bald 30 Jahre lang tot. Heute erinnere ich mich nicht nur an seinen gestrigen achtundachtzigsten Geburtstag, sondern auch an seinen Todestag. Zu seinem dreiundzwanzigsten Todestag hatte ich schon einen Beitrag hier veröffentlicht. Das ist verdammte sieben Jahre her. Noch nicht, aber bald. Im November eben.

P.S.: Die Verbindung zwischen Hitlers Geburtstag und meinem Vater ist noch enger. Mein Vater hieß Horst. Horst Haitel (seinen zweiten Vornamen unterschlage ich mal). HH also – ich trage seinen alten Siegelring an der linken Hand. HH steht auch für … ihr wisst schon. Und die 88 bekommt man in den allermeisten Landkreisen Deutschlands nicht auf einem Autokennzeichen, weil die 88 für HH steht … ihr wisst Bescheid.

P.P.S.: Der zweite Vorname meines Vaters lautete Nikolaus. Lustig finden das nur Menschen, die keine Ahnung von der früheren Namensgebung in katholischen Familien haben.

 

»ENDZEIT«, aber die Werkausgabe läuft noch :)

Ja, richtig. Herbert W. Frankes Roman »ENDZEIT« ist Band 20 der SF-Werkausgabe Herbert W. Franke — und das ist noch nicht das Ende der Fahnenstange. Der Titel bezieht sich vielmehr auf die Zeit, in der die Handlung spielt — 70.000 Jahre in unserer Zukunft — und auf die Lage, in der sich die Erde befindet, eine Lage, wir sich heutzutage nicht einmal die pessimistischsten Klimakrisenfanatiker ausmalen könnten. Aber lest selbst …

Franke, Herbert W., ENDZEIT

[VDS] Infobrief vom Montag, 15. April 2024

Wie immer gibt’s die ganzen Texte: hier. Und wie immer die Empfehlungen rot hinterlegt.

1. Presseschau
• Fehlerquotient abgeschafft
• Teilhabe durch rechte Schreibung
• „Was lest ihr gerade?“
• KI imitiert Kinder
• Fremdsprachen? Humbug!
• Verfilmte Jugendsprache
2. Gendersprache
• Gendersonderzeichen nutzlos
• Ziele erreicht
• Hamburg stimmt über Gendersprache ab
• Söder bei Maischberger
• Gender-Kritik? Kündigung!
3. Sprachspiele: Unser Deutsch
• Stiefmütterchen
4. Kultur
• Speisekarten-Dialekt
• Spielerisch Deutsch lernen
• Neuer Übersetzerpreis geplant
• „Klingonisch“ wird 40
5. Berichte
• Manifest gegen Sprachtod
• Ruhrdeutsch und Plattdeutsch
• In Kyjiw darf wieder gelesen werden
• Fotoausstellung zum Dolmetschen
6. Denglisch
• Englisch in der Schweiz
7. Soziale Medien
• Gender-Gestotter bei Markus Lanz
8. Kommentar
• Was Sprache so kann
9. Termine

Ja, er hat es getan

Ja, Dieter Rieken hat gelesen. Am 11.04. Dazu schreibt er:

Das war eine schöne, gelungene Buchvorstellung gestern Abend im Annahof in Augsburg. 30 Leute sind gekommen – wow! Ich musste nach der Lesung viele Fragen zu »Zweimal langsamer wie du …«, den Figuren, zur Science-Fiction allgemein und zu meiner Motivation als Autor im Speziellen beantworten. Besonders erfreulich fand ich es auch, dass einige Besucher anschließend mehr als ein Buch mit nach Hause genommen haben. :-)

Ja, das erfreut auch das Verlegerherz! :)

Rieken, Dieter,